Atsiliepimai
Aprašymas
Bestselerių „Didi drąsa" ir „Netobulumo dovanos" autorė tęsia pasakojimą apie drąsą, pažeidžiamumą, gėdą ir vertę. Šioje knygoje ji nagrinėja, kaip žmonės pakyla sulydę ar patyrę likimo smūgį, ir suteikia mums įrankius, kaip susioriantuoti ir ką daryti patekus į jausmų sūkurį. Žengti į savo skausmo istorijas gali atrodyti baisu. Sunkumai, su kuriais susidūrėme, gali būti gniuždantys, kaip darbo praradimas arba nutrūkęs santykis, arba smulkūs, kaip konflktas su draugu ar bendradarbiu.
Nepriklausomai nuo sunkumų dydžio ir aplinkybių, atsikeliame taip pat: mes išsiaiškiname savo jausmus; mes grumiamės su savo istorija, kol išsiaiškiname tiesą; mes praktikuojame šį procesą kasdien, kol tai tampa įpročiu ir perkeičia mūsų gyvenimus.
Kai neigiame savo skausmingas istorijas, jos mus apriboja. Kai jas pripažįstame, galime patys parašyti joms pabaigą.
Bestselerių „Didi drąsa" ir „Netobulumo dovanos" autorė tęsia pasakojimą apie drąsą, pažeidžiamumą, gėdą ir vertę. Šioje knygoje ji nagrinėja, kaip žmonės pakyla sulydę ar patyrę likimo smūgį, ir suteikia mums įrankius, kaip susioriantuoti ir ką daryti patekus į jausmų sūkurį. Žengti į savo skausmo istorijas gali atrodyti baisu. Sunkumai, su kuriais susidūrėme, gali būti gniuždantys, kaip darbo praradimas arba nutrūkęs santykis, arba smulkūs, kaip konflktas su draugu ar bendradarbiu.
Nepriklausomai nuo sunkumų dydžio ir aplinkybių, atsikeliame taip pat: mes išsiaiškiname savo jausmus; mes grumiamės su savo istorija, kol išsiaiškiname tiesą; mes praktikuojame šį procesą kasdien, kol tai tampa įpročiu ir perkeičia mūsų gyvenimus.
Kai neigiame savo skausmingas istorijas, jos mus apriboja. Kai jas pripažįstame, galime patys parašyti joms pabaigą.
Atsiliepimai
Vertimas - kažkas siaubinga ( vertė Jurgis Šečkus, 2017m.). Skaitant turi dirbti dvigubą darbą: perskaityti ir sau susiredaguoti, tik... už redagavimą skaitytojui kas sumokės? Tiesiog piktinuosi. Autorės Brene Brown dėstomos mintys man aktualios, tad radau sau naudingų dalykų. Visgi patariu šitos nepirkti dėl vertimo, o geriau įsigyti kokią kitą jos knygą, tvarkingai suredaguotą.
,